跳到主要內容區
 
:::

OPI評量實務工作坊邁入第二年 實踐大學深耕華語教學專業再升級

OPI評量實務工作坊始業式大合照

OPI評量實務工作坊始業式大合照

 

從理論到實戰    臺灣華語教師接軌國際

       「像是一面小小的語言鏡子,照見一個人真實的語言運用水平。」是對口語能力面談測驗(Oral Proficiency Interview, OPI)最貼切的比喻。

       當一位華語教師面對來自不同文化背景的學習者時,如何在簡短對話中,精準評估其真實的口語能力?這個看似簡單的問題,卻是許多教師長期面臨的挑戰。

       實踐大學(下稱本校)2024年在教育部及駐美國台北經濟文化辦事處的指導下,首次將美國外語教學協會(ACTFL)的口語能力面談測驗引進臺灣。延續去年的成功經驗,今年12月,本校華語中心再度承辦「OPI評量與實務工作坊」,這項工作坊不僅代表著臺灣華語教學界對國際評量標準的持續關注,更象徵著深化專業的決心。

語言鏡子的奧秘    用真實交流測出能力極限

       OPI作為一種評量學習者的面談式口語測驗,有別於傳統的錄音口試,其核心精神在於:用真實的對談與交流,測出一個人的語言能走得多遠。

       這面「語言鏡子」的運作方式,是透過結構化卻自然流暢的對話進行。整個面談流程循序漸進:首先是暖身問答階段,透過簡單聊天讓受試者放鬆心情;接著進入能力探測階段,測試員逐步提高語言挑戰層次;然後進行角色扮演或情境討論,觀察受試者在模擬真實情境下的應對能力;最後總結收尾,完成這趟約十五至三十分鐘的語言探索之旅。

 

學員與外籍學生練習OPI-1

學員與外籍學生練習OPI-1

 

因材施測的藝術    不同程度要有不同的關注

       今年的工作坊再度邀請美國OPI資深特約考官任長慧教授親自授課,課程設計除了讓參與的華語教師認識OPI的理論架構,更強化教師在口語評量上的判準與技巧。任教授特別強調,OPI的核心理念並非只能用於測驗場景,更應該轉化為可落實於日常課堂的教學策略。

       工作坊最引人矚目的環節,莫過於一對一面談的實戰演練。當華語教師與學習者進行口語面談時,每一次的提問,都不是隨意而為,而是基於學習者前一個回答所透露的資訊,精心設計下一個探測方向。

       對初級學習者,問題應該具體、貼近個人及日常生活;對中級學習者,則包含家庭,並可以加入描述和比較;對高級學習者,更應提高至國家和社會的議題,鼓勵進行個人觀點的表達;最後是優級學習者,提問擴大至世界觀,並引導更為抽象的論述。這種層層遞進的提問策略,要求測試員必須在每一次的提問當中,敏銳搜尋到有價值的資訊,才能精準地進行下一個提問。這不僅考驗測試員對語言能力層級的深刻理解,更需要在短時間內做出即時判斷的應變能力。

 

學員與外籍學生練習OPI-2

學員與外籍學生練習OPI-2

 

種子教師持續發芽    評量與教學的雙向提升

       從去年的「前哨」到今年的「深耕」,本校華語中心在推動OPI專業化的道路上,展現了持續耕耘的決心。去年參與工作坊的三十名教師,以及今年新加入的華語教師群開始在各自的教學崗位上實踐所學,將國際標準的評量理念融入課堂教學。

       OPI不僅提供了一套評量標準,更為教師指引了教學的方向——語言教學的最終目標,並非只是讓學習者記憶詞彙和語法規則,而是能在真實情境中有效運用語言完成溝通任務。

為臺灣華語教學開創新格局

       隨著臺美教育持續交流與深化,以及越來越多國際學生選擇來臺學習華語,建立與國際接軌的評量標準顯得格外重要。本校連續兩年承辦OPI評量工作坊,不僅是對華語教學專業的提升,更是為臺灣華語教學界建立了一個與國際對話的平台。

       當工作坊圓滿落幕,參與的教師們帶著滿滿的收穫與反思離開,那面「語言鏡子」已然在他們心中清晰成像。未來,這些種子教師將在各自的教學崗位上繼續成長,為臺灣的華語教學開創更寬廣的視野,也為學習華語的國際學生提供更優質、更精準的學習體驗。從教學到評量,從理論到實踐,臺灣華語教學的專業化之路,正在穩健前行。

 

新聞連結:

OPI評量實務工作坊邁入第2年 實踐大學深耕華語教學專業再升級

瀏覽數: